Estimadas familias de Columbine:

¡Esperamos que todos estén disfrutando del comienzo de la primavera! Marzo trae consigo un aprendizaje continuo, eventos emocionantes y unas merecidas vacaciones de primavera.  También es el momento en que nuestros alumnos de nivel intermedio finalizan la preparación paralas pruebas CMAS. Nuestros profesores han estado preparando cuidadosamente a los alumnos, repasando las habilidades clave, practicando estrategias para realizar las pruebas y fomentando la confianza para que cada niño se sienta preparado para dar lo mejor de sí mismo. Estamos orgullosos del esfuerzo que han demostrado nuestros alumnos y seguiremos animándoles a afrontar las pruebas con una actitud positiva y perseverancia. Gracias por su continua colaboración en el apoyo a nuestros alumnos y a la comunidad escolar.

---

Mirando hacia atrás en febrero

Febrero fue un mes significativo de conexión y celebración. Agradecemos la oportunidad de colaborar con las familias durante las reuniones entre padres y profesores para hablar sobre el progreso de los alumnos y los objetivos para lo que queda de año. En nuestras asambleas «Cougar of the Trimester» (Pumá del trimestre ) se reconoció a los alumnos por su esfuerzo, liderazgo y carácter, y agradecemos a las familias su apoyo al progreso de los alumnos en lectura mediante la realización de los planes READ. ¡Estamos orgullosos de la dedicación que nuestros alumnos siguen demostrando cada día!

---

Mirando hacia el futuro en marzo

Día de inicio tardío
🕘 Miércoles, 4 de marzo
Las clases comienzan a las 11:00 a. m.

Exposición especial (1.º y 3.º grado)
🎨🎶 Jueves, 5 de marzo | 4:30–5:30 p. m.
Únase a nosotros para celebrar el aprendizaje y la creatividad de los alumnos en arte, música y educación física.

Cafecito
☕ Viernes, 6 de marzo | 8:45-10:00 a. m.
Conecta con el personal de la escuela y otras familias mientras disfrutas de la conversación y la comunidad.

Festival «Preparados para el futuro» del SVVSD
🚀 Sábado, 7 de marzo
Un emocionante evento del distrito que muestra innovación, creatividad y oportunidades de aprendizaje preparadas para el futuro para estudiantes y familias. (Véase información adicional más abajo).

Fotos de primavera y Falcon Fest
🦅Jueves, 12 de marzo

Vacaciones de primavera – No hay clases
🌷 16-20 de marzo
Esperamos que todas las familias disfruten de unas vacaciones tranquilas y rejuvenecedoras.

---

Recordatorios

🦷 Revisiones dentales — 5 de marzo
Los alumnos que hayan devuelto los formularios de autorización participarán en las revisiones dentales escolares. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la oficina.

💻 Recordatorio sobre el seguro del iPad
Las facturas se enviaron a casa en febrero. Recuerde que si no tiene seguro para el iPad, no estará protegido ante cualquier daño que pueda sufrir durante las vacaciones de primavera o el verano.

📄 Estados de cuenta
Si recibió un estado de cuenta en febrero, revíselo y envíe el pago o comuníquese con la oficina si tiene alguna pregunta.

---

Mirando hacia abril

No hay clases
📅 Lunes, 27 de abril

Gracias por su continuo apoyo para ayudar a nuestros Cougars a prosperar. Agradecemos su colaboración para hacer que nuestra comunidad escolar sea fuerte y exitosa.

Con orgullo Cougar,
Julia Cooper
Directora, Columbine Elementary
¡Los Cougars escalan hacia la excelencia, todos los alumnos, todos los días!

Eventos de marzo

Escuelas comunitarias: clases de enriquecimiento

Comienzos tardíos

Próximos comienzos tardíos

Los comienzos tardíos tienen lugar el primer miércoles de cada mes, y las clases comienzan a las 11:00 a. m.

Miércoles, 4 de marzo

Miércoles, 1 de abril

Miércoles, 6 de mayo

---

---

Las escuelas de St. Vrain Valley invitan a las familias y a los miembros de la comunidad a asistir al primer Festival Future Ready, que se celebrará el sábado 7 de marzo, de 2:00 a 6:00 p. m., en Silver Creek High de Longmont. Esta exposición de estilo abierto permite a los visitantes explorar las innovadoras vías y programas que ofrecen las escuelas de St. Vrain Valley a través de zonas de aprendizaje interactivo, demostraciones prácticas, actuaciones en directo de los alumnos, una serie de charlas en el auditorio, charlas con café con los líderes del distrito y la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en la biblioteca, y mucho más. Únase a nosotros para explorar, celebrar e imaginar el futuro de la educación pública en nuestra comunidad.

Visite el sitio web para obtener más información.

---

Inscripciones abiertas para el lanzamiento del proyecto de primaria

El rendimiento académico es un objetivo importante del distrito para primaria . Las investigaciones demuestran que las oportunidades de aprendizaje durante el año escolar prolongado tienen un impacto positivo en el éxito de los alumnos. 

El programa de lanzamiento del proyecto incluye:

• Práctica diaria de alfabetización específica
• Competencia en contenidos de ciencias y estudios sociales
• Estudio y exploración centrados en las matemáticas
• Se proporciona transporte a quienes reúnan los requisitos desde paradas de autobús predeterminadas.
• Desayuno y almuerzo incluidos
• Alumnos que terminan el jardín de infancia y hasta^cuarto grado
• Disponible sin costo alguno para las familias.

Fecha y horarios

1 de junio – 25 de junio de 2026 

De lunes a jueves

8:30-15:30

Es fundamental asistir los 16 días.

Cerraremos los niveles de grado individuales cuando estén completos. ¡ Las plazas son limitadas! Para inscribirse, póngase en contacto con su escuela o profesor para obtener un formulario de inscripción y devuelva el formulario cumplimentado al profesor de su hijo o a la oficina de la escuela. No hay formato de inscripción en línea. Se le notificará si su hijo queda en lista de espera para este programa.

Falcon Fest: ¡Prepáratepara ver la excelencia en acción! 

Skyline High se complace en invitar a nuestros padres y a toda la comunidad al Falcon Fest el 12 de marzo. ¡Esta es nuestra noche más importante para celebrar el increíble talento, el esfuerzo y la innovación de nuestros maravillosos alumnos y personal!

Desde impresionantes recorridos por las galerías de nuestro departamento de Artes Visuales hasta espectaculares actuaciones de nuestros alumnos, este evento está diseñado para mostrar el espíritu creativo que hace que Skyline sea tan especial. 

¡Ven a ver de primera mano cómo nuestros Falcons combinan el arte tradicional con habilidades preparadas para el futuro! Estamos deseando llenar nuestras salas con la energía de nuestra comunidad. ¡Reúne a tu familia, marca el 12 de marzo en tu calendario y prepárate para inspirarte con lo mejor de Skyline!

---

Solicitud de ponentes para el Día de las Profesiones: 6 de mayo

¡Columbine celebrará una Jornada de Orientación Profesional el 6 de mayo, de 11:00 a 14:30, para nuestros alumnos de 3.º a 5.º grado! Buscamos profesionales de nuestra comunidad que compartan con nuestros alumnos las actividades diarias de su ámbito laboral y les muestren diversas trayectorias profesionales y oportunidades. Aquítiene el formulario si desea participar en nuestro día de las profesiones y compartir lo que hace con nuestros alumnos. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Allyse Mullen, nuestra orientadora escolar. Correo electrónico:[email protected]

---

¡Nuestro enlace familiar está aquí para ayudarle!

Él puede ayudarte con:

• Acceda a los recursos comunitarios (incluida la ayuda con Medicare, alimentación, vivienda, empleo, etc.).
• Solicitud de almuerzo gratuito o a precio reducido
• Pago de las tasas escolares
• Obtener materiales y suministros para la escuela
• Tecnología necesaria (Internet y iPads para los alumnos)

988 Línea de Salud Mental de Colorado

Una nueva ley estatal exige a las escuelas compartir información sobre la línea 988 de salud mental de Colorado. El servicio ofrece asistencia gratuita y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de llamadas, mensajes de texto o chats en vivo, por parte de especialistas cualificados. Las familias pueden obtener más información en988Colorado.com.

Inscripción preescolar 2026-2027

La inscripción para los programas preescolares 2026-27 de las escuelas de St. Vrain Valley ya está abierta.Las familias pueden elegir entre programas de alta calidad de cinco días, que incluyen opciones de medio día y de día completo en escuelas de todo St. Vrain. La solicitud de Colorado Universal Preschool (UPK) está incluida en el formulario de St. Vrain, y se anima a las familias a que presenten su solicitud con antelación para tener más posibilidades de conseguir una plaza en la escuela de su preferencia.

Ubicaciones del programa preescolar 2026-2027

Información sobre la inscripción en preescolar para 2026-2027

Más información sobre los programas preescolares

Formularios para almuerzos gratuitos y a precio reducido

*Tenga en cuenta que el desayuno y el almuerzo son GRATUITOS para TODOS los estudiantes.

La forma más fácil de completar este formulario es en línea: ENLACE para la solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido. También puede llamar a Kari Jacobs, coordinadora de servicios de nutrición, para obtener ayuda (303-702-7793). Contamos con computadoras en la oficina principal para que los padres las utilicen para completar el formulario de almuerzo gratuito o a precio reducido. Por favor, programe una cita con el personal de la oficina principal para utilizar la computadora o para obtener ayuda para completar el formulario.

El profesor de su hijo se anunciará en las puertas principales de Columbine el viernes 8 de agosto a las 3:00 p. m. (Nota: aunque haremos todo lo posible por no realizar cambios, esta información está sujeta a modificaciones si es necesario realizar ajustes para equilibrar el número de alumnos por clase).

Voluntariado

Nos encantaría que usted (¡sus familiares adultos y amigos!) se ofreciera como voluntario en Columbine. Este año, todo lo que se necesita para ser voluntario es la siguiente solicitud. Los estudiantes llevarán copias de estas a casa el 15 de agosto, pero también puede acceder a ellas a continuación. ¡Gracias por considerarlo!

Enlace para la solicitud de voluntariado en inglés

Enlace para la solicitud de voluntariado en español

¡Da el primer paso hacia los ahorros para la universidad con 529 Jump!

¡Nos complace anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta quinto grado, pueden optar a una beca de 50 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con la ciudad de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro para la universidad 529.

Al participar en el programa 529 Jump, puedes aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de costosos préstamos estudiantiles. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 cualificada en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 50 $. ¡No es necesario realizar ningún depósito!

Para obtener más información, visite www.529jump.org o póngase en contacto con nosotros en [email protected].

¡Empieza a ahorrar hoy mismo para un futuro brillante!

Seguro para iPad

TARIFAS

Seguro para iPad de los estudiantes: 25 $ – Pagar en Infinite Campus

• La cuota del seguro del iPad se reducirá o eximirá a los estudiantes que reúnan los requisitos para recibir almuerzos gratuitos o a precio reducido según las directrices federales sobre ingresos y pobreza, y a los estudiantes sin hogar según la definición de McKinney-Vento.
• Más información sobre el Programa de seguro para iPad de LTP Student.

CUOTA DE MATERIALES DE 10 DÓLARES PARA LOS GRADOS K-5

•Esta cuota será retenida por la escuela de su hijo para adquirir los siguientes artículos: material escolar específico y/o difícil de encontrar, consumibles y material no estándar para el aula, como agendas escolares y carpetas de tres anillas para proyectos.

•Mediante el pago de una cuota, se pueden satisfacer las necesidades individuales o específicas de cada centro educativo, se reducen los costes gracias a la compra al por mayor y se logra una mayor eficiencia en el caso de artículos que algunos centros pueden utilizar y otros no.

Padres involucrados en la educación 2026

Referencia

Protocolo de respuesta estándar

• Español: Folleto para padres de K12
• Español: Folleto para padres de K12

Guía para padres:

• Guía para padres de Columbine 2025/2026

Inscripción para el año escolar 25-26

Si tiene un hijo en edad preescolar, que va al jardín de infancia o que va a matricularse en Columbine para el año escolar 2025-2026, deberá completar una solicitud de inscripción en línea. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la oficina principal.

***Es importante completar la documentación de vacunación de su hijo y entregar este formulario en la oficina. El estado exige que las escuelas tengan esta documentación completada en los archivos de cada estudiante.***

Recordatorios para las familias

• Por favor, recuerde a sus alumnos que no está permitido utilizar dispositivos electrónicos para llamarle durante el horario escolar. Nos gustaría que acudieran a la oficina para llamar a sus padres, si fuera necesario. Esto nos ayudará a proporcionar el apoyo adecuado a su alumno. Todos los teléfonos móviles deben permanecer apagados o en modo silencioso durante el horario escolar y guardados en sus mochilas.
• Si en algún momento necesita ponerse en contacto con su hijo/a, llame a la oficina principal y nos pondremos en contacto con él/ella durante el horario escolar.
• Si va a recoger a su hijo durante el horario escolar, deberá presentar un documento de identidad con fotografía. Recuerde comunicar las ausencias o retrasos de su hijo al 303-776-2840 o por correo electrónico a: floresmiranda_ana @svvsd.org.
• Nuestro personal de oficina está siempre disponible para responder a sus preguntas: 303-776-2840.
  • Yvonne López, secretaria del director,[email protected]
  • Karen Flores Miranda, secretaria de registro y asistencia,[email protected]
  • Lupe Aguilera, empleada del departamento de salud,[email protected]
  • Luis Montes, enlace familiar,[email protected]

Redes sociales de Columbine

Comuníquese con nosotros