Estimadas familias de Columbine:
¡Hemos tenido un septiembre maravilloso en Columbine! Los alumnos se han adaptado a sus rutinas, han creado sólidas comunidades en las aulas y se han lanzado al aprendizaje con el orgullo de los Cougars. Entre los momentos más destacados se encuentran el día de las fotos, nuestra primera reunión de «Cafecito» y ver cómo los alumnos han demostrado amabilidad y liderazgo en toda la escuela. ¡Gracias por vuestro apoyo para que el comienzo del curso haya sido todo un éxito!
Octubre será un mes ajetreado y emocionante. Por favor, toma nota de las siguientes fechas importantes:
Perspectivas para octubre
Día del recuento de octubre: 1 de octubre de 2025. Por favor, asegúrense de que los alumnos lleguen puntuales al colegio hoy (¡y todos los días!).
Reuniones entre padres y profesores
- 7 y 8 de octubre: de las 15:20 a las 20:00
- 9 de octubre: de 15:20 a 18:00 h.
Es una ocasión ideal para reunirse con el profesor de su hijo, celebrar los logros y fijar objetivos para el curso. ¡Esperamos poder verles!
Recaudación de fondos con chocolate
- Del 7 al 28 de octubre: «
». Apoya a nuestro colegio con esta deliciosa iniciativa benéfica; se enviarán más detalles a casa con tu hijo.
Feria del Libro de Scholastic
- Lunes, 6 de octubre: de 15:15 a 16:00
- Martes, 7 de octubre: de 15:15 a 19:30 (horario ampliado para las reuniones)
- Miércoles, 8 de octubre: de 15:15 a 19:30 (horario ampliado para las reuniones)
- Jueves, 9 de octubre: de 15:15 a 16:00 h
La feria del libro es una forma estupenda de fomentar el amor por la lectura en sus hijos y, al mismo tiempo, apoyar a nuestra biblioteca.
No hay clase
- 10 de octubre
- 13 de octubre
Celebra el ritmo (1.º a 3.º de primaria)
- Del 14 al 28 de octubre: Residencia en el centro educativo
- 29 de octubre, 14:30 h: Actuación en el salón de actos — ¡las familias están invitadas a asistir!
«Trunk or Treat»
- 24 de octubre, de 16:30 a 18:00. ¡Únete al Skyline Feeder para celebrar la temporada! ¡Entrada gratuita para todos! (Ver folletos más abajo)
Desfile de Halloween
- 31 de octubre, a las 8:45 h.
. Se invita a los alumnos a que se disfracen y se unan a nosotros en un desfile festivo matutino. - ¡Feliz Halloween, Cougars! Estamos encantados de recuperar nuestro desfile anual de Halloween. Los alumnos de preescolar a 5.º de primaria de Columbine desfilarán por el exterior, rodeando todo el edificio. Los alumnos de 5.º de primaria encabezarán el desfile, y los de preescolar y jardín de infancia cerrarán la marcha. Los padres pueden ver el desfile desde fuera.
- Desfile
- El desfile de los cursos de Preescolar a 5.º se celebrará el 31 de octubre a las 8:45
- Disfraces
- Los alumnos deben acudir al colegio ya vestidos con sus disfraces. Tras el desfile, los alumnos tendrán la opción de quitarse los disfraces; de lo contrario, podrán llevarlos puestos todo el día. Recibirán información sobre las fiestas en las aulas y los detalles de las actividades a través de su profesor.
- Lo que se debe y no se debe hacer con los disfraces:
- Los alumnos no deben llevar sangre, efectos gore ni pintura facial. No se permiten las armas como accesorios. Las máscaras de disfraz solo se pueden llevar en la parte superior o posterior de la cabeza. Sabemos que forman parte del disfraz; sin embargo, pedimos que no se incluyan en el disfraz que su hijo vaya a llevar al colegio. Los disfraces deben ser adecuados para los espectadores del desfile, que son niños de primaria.
- Participación
- La participación en el desfile es opcional. Habrá una actividad alternativa para los alumnos que no deseen participar.
- ¡Feliz Halloween!
Recordatorios rápidos sobre seguridad
Por la seguridad de todos:
- Cuando entre en el aparcamiento, utilice la entrada de Longs Peak Avenue. La salida de Baker Street es solo para salir.
- No se admiten mascotas en el recinto escolar. Si viene acompañado de un perro, le rogamos que espere en la acera en lugar de entrar en las pistas de asfalto.
¡Gracias por ayudarnos a mantener nuestra escuela segura y acogedora para todos!
Esperamos que octubre sea un mes lleno de alegría, aprendizaje, creatividad y celebraciones comunitarias. Gracias por su colaboración constante: ¡juntos ayudamos a cada alumno a alcanzar la excelencia, cada día!
Con el orgullo de los Cougars,
Julia Cooper
Directora de Columbine Elementary
¡Los Cougars alcanzan la excelencia: todos los alumnos, todos los días!
Día oficial del recuento de alumnos del estado de Colorado de 2025
La asistencia es una parte fundamental del recuento de octubre exigido por el estado.ElDÍA DEL RECUENTO ESTATALde 2025esel miércoles 1 de octubre. ¡Es muy importante que contemos con una alta asistencia ese día! El estado nos exige que confirmemos nuestra matrícula a través de este proceso de recuento. Por favor, ayúdenos asegurándose de que su hijo o hija llegue a la escuela a tiempo el 1 de octubre (¡y todos los días!).
Fechas importantes
- 1 de octubre: Día del recuento oficial en Colorado
- 3 de octubre: Cafecito
- Del 7 al 28 de octubre: Venta benéfica de chocolate
- Del 6 al 9 de octubre: Feria del Libro de Scholastic
- 7-9 de octubre: Reuniones entre padres y profesores (no habrá actividades extraescolares ni AAA esos días)
- 10 de octubre: No hay clase
- 13 de octubre: No hay clase
- 24 de octubre: 16:30-18:00 «Trunk or Treat» de Skyline Feeder (más información a continuación)
- 29 de octubre: 14:30 h, Actuaciones de «Celebrate the Beat» (1.º a 3.º de primaria)
- 31 de octubre: 8:45 h, Desfile de disfraces de Halloween
- 31 de octubre: Fin del primer trimestre
Salidas tardías
Los miércoles de inicio tardío tienen lugar el primer miércoles de cada mes, y las clases comienzan a las 11:00 a. m.
Próximas clases con horario tardío
–no habrá inicio tardío en octubre–
Miércoles, 5 de noviembre
Miércoles, 3 de diciembre
–No habrá inicio tardío en enero–
Miércoles, 4 de febrero
Miércoles, 4 de marzo
Miércoles, 1 de abril
Miércoles, 6 de mayo
Personal destacado
Cada mes presentaremos a algunos miembros del personal para que puedas saber quién es quién en el campus.
¡Nuestro enlace con las familias está aquí para ayudarte!
Él puede ayudarte con:
- Acceder a los recursos comunitarios (incluida la ayuda con Medicare, la alimentación, la vivienda, el empleo, etc.)
- Solicitud de almuerzo gratuito o a precio reducido
- Pago de las tasas escolares
- Comprar material y útiles escolares
- Tecnología necesaria (Internet y iPads para los alumnos)
Cafecito: 3 de octubre
Solicitud: Reuniones entre padres y profesores
«Trunk or Treat»
Formularios para el almuerzo gratuito o a precio reducido
*Ten en cuenta que el desayuno y el almuerzo son GRATIS para TODOS los alumnos
Cada año, nuestra comunidad participa en la cumplimentación de los formularios del distrito para el programa de comidas gratuitas y a precio reducido. Rogamos aTODASlas familias que rellenen el formulario, incluso si creen que no cumplen los requisitos para acogerse a dicho programa.
Lo más sencillo es rellenar este formulario en línea: ENLACE a la solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido. También puede llamar a Kari Jacobs, coordinadora de servicios de nutrición, para que le ayude (303-702-7793). Disponemos de ordenadores en la oficina principal para que los padres puedan rellenar el formulario de comidas gratuitas o a precio reducido. Por favor, concierte una cita con el personal de la oficina principal para utilizar el ordenador o para que le ayuden a rellenar el formulario.
El profesor de su hijo estará presente en las puertas principales de Columbine el viernes 8 de agosto a las 15:00 h. (Nota: aunque haremos todo lo posible por no realizar cambios, esta información está sujeta a modificaciones en caso de que sea necesario reasignar alumnos para equilibrar el número de alumnos por clase).
Participación de los padres
¡Hemos empezado el curso con muy buen pie! En Columbine Elementary, hemos dado la bienvenida al nuevo curso con dos eventos maravillosos que contaron con una gran participación:
- El primer cafecito del año
- Este es un espacio ideal para relacionarnos, compartir y apoyar a nuestras familias.
- Primera clase de inglés para padres
- Otro paso adelante en nuestro aprendizaje y crecimiento juntos.
¡Gracias a todas las familias que se han unido a nosotros! Juntos construimos una comunidad, paso a paso.
Club de los 100 kilómetros
Inscríbete en el Club de las 100 Millas utilizando el código QR que aparece aquí.
Cuotas de participación: Para poder participar, los alumnos deberán abonar 25 dólares.
- Escala móvil para almuerzos gratuitos (6,25 $) y a precio reducido (12,50 $)
- Hay becas disponibles
Voluntariado
Nos encantaría que tú (¡y tus familiares y amigos mayores de edad!) colaboraras como voluntario en Columbine. Este año, lo único que se necesita para ser voluntario es rellenar el formulario que aparece a continuación. Los alumnos llevarán a casa copias de estos formularios el 15 de agosto, pero también puedes acceder a ellos aquí abajo. ¡Gracias por tu interés!
Enlace a la solicitud para voluntarios en inglés
Enlace a la solicitud para voluntarios en español
¡Da el primer paso hacia el ahorro para la universidad con 529 Jump!
¡Nos complace anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta 5.º de primaria, pueden optar a una beca de 50 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con el Ayuntamiento de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro para estudios universitarios 529.
Al participar en el programa 529 Jump, podrás aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de recurrir a costosos préstamos para estudios. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 que cumpla los requisitos en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 50 $. ¡No es necesario realizar ningún depósito!
Para obtener más información, visite www.529jump.org o póngase en contacto con nosotros en admin@stvrainfoundation.org.
¡Empieza a ahorrar hoy mismo para tener un futuro prometedor!
Seguro para iPad
TARIFAS
Seguro para el iPad de los alumnos: 25 $ – Pago a través de Infinite Campus
- La cuota del seguro del iPad se reducirá o se eximirá a los alumnos con derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido según las directrices federales sobre el umbral de pobreza, así como a los alumnos sin hogar según la definición de la Ley McKinney-Vento.
- Más información sobre el Programa de seguro para iPads de los alumnos de LTP
Cuota de materiales de 10 dólares para los cursos de infantil a 5.º de primaria
•Esta cuota será gestionada por el colegio de su hijo para adquirir los siguientes artículos: material escolar específico del centro y/o difícil de encontrar, así como material didáctico no estándar, como agendas escolares y carpetas de tres anillas para proyectos.
•Al aplicar una cuota, se pueden atender las necesidades individuales o específicas de cada centro educativo, se reducen los costes gracias a la compra al por mayor y se optimiza la eficiencia en el caso de artículos que algunos centros pueden utilizar y otros no.
Calendario 2025 de «Padres Implicados en la Educación»
Referencia
Protocolo de respuesta estándar
- Folleto para padres de alumnos de primaria y secundaria
- Folleto para padres de alumnos de primaria y secundaria
Guía para padres:
Inscripción para el curso 2025-2026
Si tiene un hijo en edad preescolar o de infantil, o si va a realizar la inscripción abierta en Columbine para el curso 2025-2026, deberá rellenar una solicitud de inscripción en línea. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la secretaría.
***Es importante que rellene la documentación de vacunación de su hijo y que entregue este formulario en la oficina. El estado exige que los centros educativos tengan archivada esta documentación cumplimentada para cada alumno.***
Recordatorios para las familias
- Por favor, recuerden a sus hijos que no está permitido utilizar dispositivos electrónicos para llamarles durante el horario escolar. Nos gustaría que, en caso necesario, acudieran a la secretaría para llamar a sus padres. Esto nos ayudará a proporcionar a su hijo el apoyo adecuado. Todos los teléfonos móviles deben mantenerse apagados o en modo silencioso durante el horario escolar y guardarse en las mochilas.
- Si en algún momento necesita ponerse en contacto con su hijo/a, llame a la secretaría y nos pondremos en contacto con él/ella durante el horario escolar.
- Si va a recoger a su hijo durante el horario escolar, debe presentar un documento de identidad con fotografía. No olvide comunicar la ausencia o el retraso de su hijo llamando al 303-776-2840 o enviando un correo electrónico a: floresmiranda_ana @svvsd.org
- El personal de nuestra oficina está siempre a su disposición para responder a sus preguntas: 303-776-2840
- Yvonne López, secretaria del director,lopez_yvonne@svvsd.org
- Karen Flores Miranda, responsable de matrículas y control de asistencia,floresmiranda_ana@svvsd.org
- Lupe Aguilera, administrativa del departamento de salud,aguilera_maria@svvsd.org
- Luis Montes, enlace con las familias,montes_luis@svvsd.org
Redes sociales de Columbine
Comuníquese con nosotros
Correo electrónico: cooper_julia@svvsd.org
Sitio web: columbinees.svvsd.org/
Ubicación: 111 Longs Peak Avenue, Longmont, CO, EE. UU.
Teléfono: 303-776-2840
Actualizaciones recientes
Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.
Lee y baila
Nuestro programa «Spring Read and Swing» llega a su fin este año. Ha sido una experiencia maravillosa para nuestros alumnos, que han podido dedicar tiempo a leer libros estupendos y aprender una nueva habilidad de forma divertida. ¡Gracias a los voluntarios que lo han hecho posible para nuestros alumnos!
Leer la noticia completa
Laboratorio de innovación
El Laboratorio de Innovación visitó nuestro colegio, ofreciendo a los alumnos una forma divertida y original de aprender. Los alumnos de segundo curso exploraron los estados de la materia durante su visita al Laboratorio de Innovación.
Leer la noticia completa
Jornada de orientación profesional
Esta semana celebramos la Jornada de las Profesiones para los alumnos de 3.º a 5.º curso. ¡Los alumnos pudieron charlar con diferentes profesionales de nuestra comunidad y aprendieron muchísimo! ¡Gracias a todos los que hicieron que este día fuera tan especial para nuestros alumnos!
Leer la noticia completa